+385 (0)33 721 415
+385 (0)99 383 8112

Pon - pet: 7:30 - 19:30
Sub: 7:30 - 13:00

info@knjiznicavirovitica.hr

Erasmus+ mobilnost na Islandu

2. studenoga 2026.

U sklopu mobilnosti Erasmus+ akreditacije i stručnog usavršavanja, od 26. do 30. listopada 2026. godine Silvija Perić, voditeljica Matične razvojne službe za narodne i školske knjižnice, posjetila je knjižnice Reykjavíka i Kópavogura na Islandu. Program je bio usmjeren na upoznavanje s organizacijom i djelovanjem gradskih knjižnica, razmjenu stručnih iskustava te predstavljanje inovativnih programa i primjera dobre prakse u području razvoja knjižničnih usluga, poticanja čitanja, cjeloživotnog učenja, inkluzije i uključivanja zajednice. Mobilnost je realizirana u skladu s ciljevima  Erasmus+ akreditacije Gradske knjižnice i čitaonice Virovitica: 1. ojačati kompetencije osoblja i odraslih polaznika za poticanje građana na aktivizam u zajednici i 2. ostvariti da Knjižnica postane centar za promicanje održivosti i ekološke svijesti u zajednici.

Tijekom petodnevnog programa predstavnici islandskih knjižnica predstavili su svoje programe, projekte, načine suradnje s lokalnom zajednicom i obrazovnim ustanovama te suvremene pristupe zadovoljavanju potreba različitih skupina korisnika.

Prvoga dana organiziran je posjet Nacionalnom parku Vatnajökull koji se od 2019. nalazi na UNESCO-ovom Popisu svjetske baštine zbog iznimnog i kontinuiranog međudjelovanja vulkana i ledenjaka te je važno prirodno mjesto za istraživanje klimatskih promjena. Tu se nalazi Jökulsárlón, ledenjačka laguna, poznata po santama leda koje se odvajaju od ledenjaka Breiðamerkurjökull, plutaju lagunom i kroz kratku rijeku postupno odlaze prema Atlantiku, stvarajući krajolik koji se neprestano mijenja.

Posjet središnjoj Gradskoj knjižnici Grófin, smještenoj u središtu Reykjavíka organiziran je i za litvanske, finske i švicarske knjižničare.

Program je započeo stručnim vodstvom kroz knjižnicu, tijekom kojega su predstavljeni organizacija, osnovne usluge i način rada Knjižnice. Sudionici su se upoznali s djelovanjem središnje knjižnice i njezinom ulogom u kulturnom i društvenom životu grada.

U nastavku programa predstavljeni su projekti usmjereni na inkluziju, sudjelovanje građana i društvenu jednakost. Posebna pozornost posvećena je festivalu Future Festival i projektu Common Ground, koji potiču uključivanje različitih skupina stanovništva, aktivno sudjelovanje u životu zajednice i stvaranje prostora u kojem se uvažavaju različitosti. Predstavljeni primjeri pokazali su važnost knjižnice kao otvorenoga javnog prostora koji pridonosi društvenoj povezanosti i jednakim mogućnostima pristupa kulturnim i obrazovnim sadržajima.

Predstavljen je projekt Let’s Chat with an Accent, koji potiče međukulturno povezivanje i učenje jezika kroz neformalne razgovore u opuštenom i poticajnom okruženju šetnjom u prirodu.

Predstavljeni su i programi razvoja čitalačkih navika, obrazovne aktivnosti te suradnja knjižnice s obiteljima i školama. Naglašena je važnost kontinuiranog poticanja čitanja od najranije dobi te razvoja knjižničnih programa koji odgovaraju interesima i potrebama djece i mladih.

Dan je zaključen je posjetom izložbi The Future Library, na kojoj su predstavljeni planovi buduće obnove središnje knjižnice Grófin. Izložba je pružila uvid u promišljanje budućeg razvoja knjižničnog prostora i prilagodbu knjižnice novim potrebama korisnika na održivoj i zelenoj knjižnici.

Obilaskom ogranaka Gradske knjižnice Reykjavík omogućen je uvid u različite modele organizacije rada i razvoja usluga u lokalnim zajednicama.

Posjet knjižnici Spöngin obuhvatio je stručno vodstvo i predstavljanje njezinih aktivnosti. Posebno su istaknute umjetničke izložbe, program Academic Cafés te program učenja za odrasle pod nazivom Fabrication.

Predstavljeni sadržaji pokazali su kako knjižnice mogu povezivati kulturu, obrazovanje, kreativnost i razmjenu znanja te pružati mogućnosti za neformalno i cjeloživotno učenje.

U knjižnici Úlfarsárdalur predstavljeni su projekt Ylfa and Úlfur, Let’s Read the Whole World!, zvučni i podcast studiji te suradnja knjižnice s lokalnom školom i bazenom. Posebnost ove knjižnice jest njezin smještaj u suvremenoj višenamjenskoj zgradi koja objedinjuje sadržaje namijenjene učenju, kreativnom izražavanju, rekreaciji i druženju.

Predstavljeni primjeri istaknuli su mogućnosti povezivanja knjižničnih programa s obrazovnim i drugim javnim sadržajima u lokalnoj zajednici. Posebno je zanimljiva primjena zvučnih i podcast studija kao prostora za kreativno stvaralaštvo, razvoj digitalnih kompetencija i aktivno sudjelovanje korisnika.

Program u knjižnici Kringlan uključio je stručno vodstvo i predstavljanje suradnje s Gradskim kazalištem Reykjavíka te usluge Open+ Library. Primjer suradnje knjižnice i kazališta pokazao je  važnost povezivanja kulturnih ustanova u osmišljavanju zajedničkih programa i približavanju kulture široj publici. Theatre Cafe omogućuje upoznavanje korisnika Knjižnice s redateljima, glumcima i osobljem nadolazeće predstave kao i mogućnošću sudjelovanja na probama.

Predstavljena usluga Open+ Library pokazala je i važnost razvoja fleksibilnih modela knjižničnim prostorima i uslugama. Takvi modeli otvaraju mogućnosti za bolje prilagođavanje radnog vremena i korištenja knjižnice potrebama korisnika.

Posljednji posjet bio je knjižnici Sólheimar, gdje je naglasak stavljen na odnose s lokalnom zajednicom te organizaciju događanja za djecu i obitelji. Predstavljeni programi pokazali su važnost knjižnice kao mjesta susreta, zajedničkog učenja, kulturnog sudjelovanja i razvoja čitalačkih navika u obiteljskom okruženju.

Posljednja dva dana mobilnosti na Islandu provedena su u Gradskoj knjižnici Kópavogur tijekom kojega su predstavljeni primjeri dobre prakse u području aktivnog građanstva, uključivanja lokalne zajednice, međukulturnog povezivanja, razvoja čitalačkih navika i održivog djelovanja knjižnica. Zanimljivost je da se Knjižnica nalazi u zajedničkom prostoru s Prirodoslovnim muzejom.

Nakon predstavljanja Gradske knjižnice Kópavogur, omogućen je uvid u organizaciju rada ustanove i njezinu ulogu u kulturnom, obrazovnom i društvenom životu lokalne zajednice.

Predstavljene su aktivnosti knjižnice na društvenim mrežama i programi usmjereni na približavanje knjižničnih usluga različitim skupinama korisnika. Posebna pozornost posvećena je korištenju digitalnih komunikacijskih kanala za promicanje čitanja, informiranje o programima i događanjima te poticanje sudjelovanja u knjižničnim aktivnostima.

Predstavljen je i ljetni program čitanja te mrežna stranica knjižnice. Primjer dobre prakse pokazuje važnost sustavne i ciljane komunikacije s korisnicima, osobito u poticanju čitanja kod djece i mladih te povećanju vidljivosti knjižničnih programa.

Predstavljen je program Talk and Play, jezični kafić koji sudionicima omogućuje učenje jezika, vježbanje komunikacijskih vještina i upoznavanje drugih članova zajednice. Program pridonosi integraciji osoba migrantskog podrijetla, smanjivanju jezičnih prepreka i stvaranju osjećaja pripadnosti lokalnoj zajednici.

Sudionici su se upoznali i s aktivnostima grupa za pletenje i vezenje te inicijativom Knitting for Good, kojom se izrađuju rukotvorine namijenjene beskućnicima. Ova inicijativa predstavlja primjer povezivanja kreativnog rada, volonterstva i društvene solidarnosti te pokazuje kako knjižnice mogu poticati aktivno sudjelovanje građana u pomaganju osobama u nepovoljnom položaju.

Predstavljeni su i knjižnični čitateljski klubovi, koji omogućuju razmjenu mišljenja, raspravu o pročitanim djelima i stvaranje društvenih veza među sudionicima. Takvi programi pridonose razvoju čitalačkih navika, kritičkog mišljenja i kulture dijaloga.

Posebna pozornost posvećena je suradnji s lokalnim povijesnim društvom, kroz koju se koriste povijesne fotografije i osobna sjećanja stanovnika radi očuvanja lokalne baštine i zajedničkog identiteta. Ovakve aktivnosti uključuju građane u dokumentiranje i interpretaciju lokalne povijesti te pridonose međugeneracijskom povezivanju.

U području aktivnog građanstva predstavljena je suradnja s udrugom WOMEN, koja okuplja žene stranog podrijetla. Aktivnosti udruge usmjerene su na upoznavanje s radničkim pravima, demokratsko sudjelovanje i informiranje o izbornom procesu na Islandu.

Predstavljena je i suradnja s udrugom GETA, koja okuplja imigrante i organizira međukulturne radionice, kulturna događanja i festivale u knjižničnom prostoru. Ovi primjeri potvrđuju važnost knjižnica kao neutralnih i pristupačnih javnih prostora koji omogućuju susrete različitih kultura, razmjenu iskustava i ravnopravno sudjelovanje u društvenom životu.

Predstavljeni su projekti koji povezuju djelovanje knjižnice s načelima održivog razvoja i odgovornog korištenja resursa.

Posebno je zanimljiv projekt zajedničkog hladnjaka Community Fridge, koji omogućuje razmjenu hrane i potiče smanjenje bacanja hrane. Ovakva inicijativa povezuje ekološku odgovornost sa solidarnošću i podrškom članovima zajednice.

Predstavljen je i projekt uzgoja povrća na balkonu knjižnice tijekom ljetnih mjeseci, kao i briga o biljkama u knjižničnom prostoru. Projekti približavaju korisnicima teme lokalne proizvodnje hrane, uzgoja biljaka, očuvanja okoliša i održivih životnih navika.

Navedeni programi pokazuju da knjižnice mogu biti važni promicatelji održivosti ne samo kroz informiranje i edukaciju nego i kroz praktične aktivnosti u koje se uključuju djelatnici i korisnici.

Sudionici su imali priliku prisustvovati redovitom tjednom sastanku djelatnika knjižnice. Time su se upoznali s načinom organizacije svakodnevnog rada, razmjenom informacija unutar kolektiva i koordinacijom aktivnosti. Sudjelovanje na sastanku pružilo je uvid u važnost timskog rada, zajedničkog planiranja i redovite komunikacije za kvalitetno funkcioniranje knjižnice te provedbu programa i usluga.

U drugom dijelu dana organiziran je posjet ogranku Knjižnice, gdje je predstavljen vrt na lokaciji ogranka i povezani projekti. Posjet je omogućio upoznavanje s načinima na koje se održivost i uključivanje zajednice ostvaruju i izvan središnje knjižnice.

Posebno je predstavljena usluga Book Box, namijenjena stanovnicima koji zbog različitih okolnosti imaju ograničen pristup knjižničnim uslugama. Ova usluga pokazuje važnost prilagodbe načina pružanja knjižničnih sadržaja potrebama korisnika te nastojanja da knjige i čitanje budu dostupni što većem broju ljudi.

Predstavljena je i suradnja islandskih knjižnica tijekom Tjedna ciljeva održivog razvoja, koji se obilježava u 17. tjednu godine. Suradnja omogućuje zajedničko promicanje ciljeva održivog razvoja, razmjenu ideja i razvoj programa kojima knjižnice doprinose informiranju i osvješćivanju javnosti o društvenim i okolišnim izazovima.

Posjet islandskim knjižnicama omogućio je upoznavanje s raznovrsnim primjerima dobre prakse u području aktivnog građanstva, uključivanja zajednice i održivosti. Predstavljene aktivnosti pokazale su kako knjižnice mogu odgovoriti na potrebe različitih skupina korisnika te aktivno sudjelovati u razvoju uključivije, informiranije i održivije zajednice.

Posebno su vrijedni primjeri povezivanja knjižničnih programa s potrebama obitelji, osoba migrantskog podrijetla i drugih skupina kojima je potrebna dodatna podrška, kao i inicijative koje promiču solidarnost, očuvanje lokalne baštine i odgovoran odnos prema okolišu.

Mobilnost je pridonijela proširivanju stručnih znanja, razmjeni iskustava i prepoznavanju novih mogućnosti za razvoj knjižničnih usluga. Praćenje rada islandskih knjižnica predstavlja vrijedan temelj za daljnje unapređenje programa virovitičke knjižnice i jačanje njezine uloge kao otvorenog, dostupnog i aktivnog sudionika života lokalne zajednice.

Silvija Perić